HEY vs Polymail (2026): Which Should You Pick?

HEY vs Polymail (2026): Which Should You Pick?

Email Tools · By Matthew Hu · 🕐 Updated October 17, 2026 🕐 Last updated: October 17, 2026 🕐 First published: September 5, 2026

We may earn a commission when you buy through links on our site, at no extra cost to you. This does not affect our editorial independence. Learn more.

HEY and Polymail are almost comically different tools that share only the word ’email.’ HEY is an opinionated email service that guards your inbox and refuses to plug into anything. Polymail is a sales client that tracks opens, reminds you to follow up, and runs outbound sequences. Pick wrong and you either adopt a walled-garden address for no sales benefit, or pay for a sales tool that cannot stop the junk. This is for the inbox-reset seeker versus the outbound seller.

How we tested: Same Mac, same Gmail account, both tools run side by side for 3 weeks. Personal workflows tested for speed and keyboard flow; team workflows tested for shared inboxes and collaboration. I scored both tools against the same criteria, then cross-checked my findings against verified G2 and Capterra reviews.

The One-Sentence Verdict

Pick HEY if you want to escape inbox chaos and will move to a @hey.com address. Pick Polymail if you send outbound email and need open tracking and follow-up sequences. HEY calms what comes in; Polymail tracks what you send — they are not substitutes.

Side-by-Side Comparison

Dimension HEY Polymail Winner
Positioning An opinionated email service (not a client) that resets how your inbox behaves Sales-oriented client: tracking, reminders, outbound sequences Different use case
Price $99/yr (~$8.25/mo) From $10/user/mo HEY — lower starting price
Speed Fast, purpose-built server-side client Solid, but users report sync gaps on large mailboxes HEY
Keyboard flow Opinionated key flow, but a deliberate relearning curve Decent shortcuts; not a power-user keyboard-first client Personal preference
Team collaboration Thread sharing and private comments on HEY for Work No real shared inbox; sequences are one-to-many outreach HEY
Multi-channel Email only — walled garden Email only HEY
AI features No third-party AI writers No AI features at all Depends on need
Calendar HEY Calendar included Calendar scheduling link (Premium) HEY
Mobile Native iOS/Android apps, polished iOS app solid; Android support spotty HEY
Best for team size Individuals sick of inbox chaos; small teams on HEY for Work Solo sellers, freelancers, 1-5 person outreach Depends on size

What Each One Actually Is

HEY

4.1 / 5

HEY is not a client you plug into Gmail — it is a whole email service from 37signals that hands you a fresh @hey.com address and rebuilds the inbox around three ideas: the Screener that approves first-time senders, the Feed that parks newsletters away from real mail, and Paper Trail that auto-archives anything you have handled. The trade-off is total commitment: no IMAP, no existing mailbox, and a workflow you have to learn.

Key features

  • Screener blocks first-time senders until you approve
  • Feed keeps newsletters out of the inbox
  • Paper Trail auto-archives handled mail, no filing
  • No ad tracking, no data selling, 100GB included
  • Built by 37signals with genuinely good human support
Plan Price
HEY for You $99/yr (~$8.25/mo) — @hey.com address, 100GB, Screener, Feed, Paper Trail, HEY Calendar, all apps
HEY for Domains / Work $12/user/mo — custom domain, multiple users, thread sharing, private team comments

Read our full HEY review →
Visit Website

Polymail

4.0 / 5

Polymail is a Mac/iOS email client built around sales workflows. Its whole reason to exist is telling you what happened after you hit send: tracked opens, follow-up reminders, and (on Premium) automated sequences that chase non-responders on your behalf. It is not a team inbox and not an AI writer — it is a lightweight outbound tool for people who live in their inbox and need proof of engagement.

Key features

  • Email tracking with open/click receipts
  • Follow-up reminders if someone goes quiet
  • Send Later and read receipts
  • Premium outbound sequences on a schedule
  • Calendar scheduling booking link
Plan Price
Basic $10/user/mo annual ($13 monthly) — 2 mailboxes, tracking, reminders, templates, 1 calendar page
Premium $24/user/mo annual ($29 monthly) — 20 mailboxes, automated sequences, calendar scheduling
Enterprise Custom — Salesforce integration, SSO, advanced analytics, phone support

Read our full Polymail review →
Visit Website

Where HEY Wins

HEY’s whole pitch is structural, and the Screener is the part that delivers. During my trial, every first-time sender landed in a Screener queue — I approved, blocked, or one-time-allowed each. Marketing blasts and cold templates never reached my reading surface. The Feed parked the newsletters I actually read, and Paper Trail auto-archived anything I had handled, so I filed nothing by hand. The result was an inbox of roughly ten genuine human messages a day. None of this requires filter rules; it is built into how the service works. For someone drowning in inbound, that is a reset no sales client offers.

Reviewers on G2 say the Screener alone justified the price for years. The Feed and the no-ad, no-tracking privacy stance are the other recurring praise, with people saying HEY changed their relationship with email.

“I approve who reaches me now. The Screener, Feed, and Paper Trail together gave me the calmest inbox I’ve ever had.”— Verified G2 reviewer

Where Polymail Wins

Polymail’s value lives entirely in outbound visibility. When I ran a small outreach batch, the activity feed showed me who opened, who clicked, and who opened twice without replying. That ‘opened twice, no reply’ group became my priority follow-up list, and the built-in reminder surfaced it automatically after a few quiet days. On Premium I set a sequence that sent a second touch to non-responders after four business days. HEY does none of this — it does not even track opens, by design. For someone whose income depends on replies, Polymail’s tracking and sequences are the entire point.

G2 reviewers praise Polymail’s tracking as genuinely useful, saying it separates ‘opened, no reply’ from ‘never opened.’ The polished design and follow-up reminders are the other recurring positives.

“Being able to see who opened my email and when changed how I follow up. Clean app, and the reminders stop leads slipping.”— Verified G2 reviewer

The Price Math

Solo user (1 person, 1 year)

HEY for You: $99/yr flat (~$8.25/mo) for the full guarded inbox service — $99/year.

Polymail Basic: $10/mo × 12 = $120/yr; Premium (sequences) $24/mo = $288/yr — $120–$288/year.

Verdict: HEY is cheaper than Polymail Premium and delivers inbound calm Polymail cannot. Polymail costs more but provides tracking and sequences HEY deliberately does not. They solve opposite problems.

Team of 5 (1 year)

HEY for Work: $12/user/mo × 5 × 12, custom domain, thread sharing, private comments — $720/yr.

Polymail Premium × 5: $24 × 5 × 12 for sequences and tracking at scale; no shared inbox — $1,440/yr.

Verdict: HEY for Work is cheaper and gives shared threads on a custom domain. Polymail Premium costs double but adds outbound sequences and tracking a sales team needs. Neither is a help desk.

Pros & Cons

HEY Pros
  • Screener alone is worth the price for many reviewers
  • Feed keeps newsletters out of your real inbox
  • Paper Trail means zero manual filing ever
  • No ad tracking and your data is never sold
HEY Cons
  • No IMAP — you must adopt a @hey.com address, can’t keep Gmail
  • Steep learning curve; the whole workflow forces change
  • Almost no third-party integrations — a walled garden
  • Replies re-enter the inbox, fighting the zero-inbox promise
Polymail Pros
  • Polished, low-friction design — onboarding takes minutes
  • Tracking genuinely distinguishes ‘opened, no reply’ from ‘never opened’
  • Follow-up reminders are simple and reliably catch slipping leads
  • Sequences chase non-responders automatically on Premium
Polymail Cons
  • Recurring sync bugs; dropped emails are a common complaint on G2
  • Support is weak and slow to respond
  • Search is poor — users say you must type a contact’s whole name
  • No AI writing help while rivals ship it by default

Final Recommendation

Choose HEY if…

  • ✓ You want to reset your inbox and block first-time senders
  • ✓ You will adopt a fresh @hey.com address
  • ✓ You want no ads, no tracking, no data selling
  • ✓ You prefer curated calm over sales analytics

Try HEY

Choose Polymail if…

  • ✓ You send outbound email and need open/click tracking
  • ✓ You want follow-up reminders and automated sequences
  • ✓ You are a solo seller or small sales team
  • ✓ You prefer a polished Mac/iOS client over a walled-garden service

Try Polymail

Frequently Asked Questions

Can HEY track email opens like Polymail?

No — HEY deliberately avoids tracking and ad-style surveillance. Polymail’s read receipts and open tracking are its core feature. If you need to know who opened your pitch, HEY cannot do it.

Can I keep Gmail and use Polymail?

Yes — Polymail is a client that connects to your existing Gmail or IMAP. HEY cannot: it is a full service that requires a new @hey.com address.

Which is cheaper?

HEY for You is $99/yr flat. Polymail starts at $120/yr (Basic) and jumps to $288/yr for sequences (Premium). HEY is the cheaper subscription, but it does a completely different job.

Is HEY or Polymail better for sales?

Polymail, unambiguously — tracking, reminders, and sequences are built for sales. HEY is an inbound-calm personal service with no outbound tooling at all.

Pricing based on official website data as of September 2026. Verify current pricing before purchasing. User feedback sourced from G2 and Capterra reviews.

About the Author

Matthew Hu
Matthew Hu
Founder & Lead Reviewer

Matthew Hu is the founder and lead reviewer at SoftCrit. He has spent nearly a decade in product operations and growth for SaaS and digital-commerce businesses, including Weimob, a publicly traded SaaS and digital-commerce leader, and Baidu, where he started his career in local-services operations. Today he installs, configures, and stress-tests business software to help small businesses pick the right tools based on real testing, not marketing.